-
1 zoom
zu:m
1. сущ.
1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа)
2) объектив с переменным фокусным расстоянием
3) изображение, полученное с помощью увеличения
4) громкое жужжание Syn: hum, buzz
2. гл.
1) авиац. взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа)
2) перен. взмыть, резко подняться retail prices zoomed ≈ розничные цены резко повысились
3) перех. заставлять повышаться, расти The new cabinet policy zoomed retail prices. ≈ Политика нового кабинета резко повысила розничные цены Syn: to cause to zoom
4) менять масштаб изображения( в фотографии или на компьютере), "наезжать" (в кино) zoom in zoom out
5) двигаться с жужжанием ∙ zoom across zoom off zoom over zoom up гудящий звук( движущегося предмета) ;
жужжание (авиация) (жаргон) "свеча", "горка" - the airplane made a * and left the mountain far below самолет сделал "свечу" /резко пошел вверх/, и гора осталась далеко внизу гудеть, издавать гул(при движении) ;
жужжать двигаться с гудением, шумом - cars *ing by on the freeway машины, с шумом проносящиеся по автостраде ( авиация) (жаргон) резко набирать высоту, делать "горку" или "свечу" стремительно расти, подскакивать (о ценах) (американизм) (сленг) бесплатный( американизм) (сленг) получить бесплатно (телевидение) электронное увеличение изображения (кинематографический) наезд (эффект) (телевидение) давать изображение крупным планом (тж. * in) (кинематографический) (телевидение) менять план изображения увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать( компьютерное) увеличивать (масштаб изображения) (компьютерное) распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана ~ перен. резко подняться, "взлететь";
prices zoomed цены резко повысились zoom взмыть, резко подняться;
сделать "горку" или "свечку" ~ ав. sl. "горка", "свечка" ~ перен. резко подняться, "взлететь";
prices zoomed цены резко повысились ~ вчт. увеличивать масштаб ~ in вчт. раскрывать ~ in вчт. раскрыть -
2 zoom
I1. [zu:m] n1. гудящий звук ( движущегося предмета); жужжание2. ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below - самолёт сделал «свечу» /резко пошёл вверх/, и гора осталась далеко внизу
2. [zu:m] v1. 1) гудеть, издавать гул ( при движении); жужжать2) двигаться с гудением, шумомcars zooming by on the freeway - машины, с шумом проносящиеся по автостраде
3. стремительно расти, подскакивать ( о ценах)II1. [zu:m] a амер. сл.2. [zu:m] v амер. сл.II1. [zu:m] n1) тлв. электронное увеличение изображения2. [zu:m] v1. 1) тлв. давать изображение крупным планом (тж. zoom in)2) кино, тлв. менять план изображения2. увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать3. вчт.1) увеличивать ( масштаб изображения)2) распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана -
3 hochreißen
гл.1) общ. рвануть вверх, рвануть кверху, рвануть наверх, поднять рывком2) авиа. делать горку3) электр. запускаться (о двигателе)4) аэродин. кабрировать -
4 hochreißen
авиа. кабрировать авиа. делать горку -
5 hochziehen
авиа. делать горку авиа. кабрировать авиа. выходить из пикирования -
6 ziehen
авиа. брать ручку на себя авиа. делать горку -
7 zoom
-
8 hoick
-
9 hochziehen* отд
1. vt1) поднимать (флаг, парус); подтягивать (брюки)2)die Schúltern hóchziehen — пожимать плечами
die Áúgenbrauen hóchziehen — поднимать брови (от удивления и т. п.)
3) ав жарг делать горку4) жарг строить, воздвигать (стену и т. п.)2.vi (s) собираться, приближаться, надвигаться (о грозе) -
10 zoom
1. n гудящий звук; жужжание2. n ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below — самолёт сделал «свечу», и гора осталась далеко внизу
3. v гудеть, издавать гул; жужжать4. v двигаться с гудением, шумомcars zooming by on the freeway — машины, с шумом проносящиеся по автостраде
5. v ав. жарг. резко набирать высоту, делать «горку» или «свечу»6. v стремительно расти, подскакивать7. a амер. сл. бесплатный8. v амер. сл. получить бесплатно9. n тлв. электронное увеличение изображения10. n кино наезд11. v тлв. давать изображение крупным планом12. v тлв. кино, менять план изображения13. v увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать14. v вчт. увеличивать15. v вчт. распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экранаСинонимический ряд:1. sound (noun) buzz; buzzing; hum; purring; rumble; sound; vibration; whine; whir2. bolt (verb) bolt; shoot; speed; streak; zip3. climb (verb) climb; skyrocket; soar4. zoom in (verb) approach; focus; zoom inАнтонимический ряд:crawl; pull back -
11 hock-off
круто взлетать, делать горку после отрыва (от земли, воды) -
12 hoick
разг. рывком выполнять резкий маневр ( на самолёте) ; взмывать, делать горку, резко переводить самолёт на крутой набор высоты -
13 кӱкшемдаш
-ем повышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нарастить. Серым кӱкшемдаш наращивать берег.□ Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку. Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.// Кӱкшемден каяш повышать, наращиватъ, делать выше (на каком-то протяжении, вдоль). Серым кӱкшемден каяш наращивать берег. Кӱкшемден пуаш повысить, нарастить. Пырдыжым кӱкшемден пуаш нарастить кому-л. стену.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱкшемдаш
-
14 Ziehen
1. сущ.1) сил. вытягивание (напр., стекла)2) судостр. натяжение, удлинение2. гл.1) общ. обозначает действие, на характер которого указывает существительное, тяга (тяжёлая атлетика), удаление (зуба)2) геол. маркшейдерские измерения, миграция, подъём, проведение (борозды), извлечение (из скважины), отбор (проб)3) авиа. ввод (самолёта) в горку, взятие ручки (управления в направлении) на себя, взятие штурвала (управления в направлении) на себя, выполнение горки, отклонение ручки (управления в направлении) на себя, отклонение штурвала (управления в направлении) на себя, полёт в сложных условиях, медленное движение (напр. самолёта с отказавшим двигателем через препятствие)4) тех. выращивание, вытягивание, мет. волочить, подтягивание, растягивание, трелёвка (леса), отбор (пробы), затягивание (частоты), волочение5) хим. вытягивание (напр. стекла)6) матем. извлечение (корня)7) метал. протягивание, протяжка8) радио. явление затягивания9) шахм. делать ход (фигурой)10) маш. вытяжка11) дер. трелёвка волоком, шпатлевание (шпателем)12) судостр. растяжение13) кинотех. копировка, печать, копирование -
15 ziehen
1. сущ.1) сил. вытягивание (напр., стекла)2) судостр. натяжение, удлинение2. гл.1) общ. обозначает действие, на характер которого указывает существительное, тяга (тяжёлая атлетика), удаление (зуба)2) геол. маркшейдерские измерения, миграция, подъём, проведение (борозды), извлечение (из скважины), отбор (проб)3) авиа. ввод (самолёта) в горку, взятие ручки (управления в направлении) на себя, взятие штурвала (управления в направлении) на себя, выполнение горки, отклонение ручки (управления в направлении) на себя, отклонение штурвала (управления в направлении) на себя, полёт в сложных условиях, медленное движение (напр. самолёта с отказавшим двигателем через препятствие)4) тех. выращивание, вытягивание, мет. волочить, подтягивание, растягивание, трелёвка (леса), отбор (пробы), затягивание (частоты), волочение5) хим. вытягивание (напр. стекла)6) матем. извлечение (корня)7) метал. протягивание, протяжка8) радио. явление затягивания9) шахм. делать ход (фигурой)10) маш. вытяжка11) дер. трелёвка волоком, шпатлевание (шпателем)12) судостр. растяжение13) кинотех. копировка, печать, копирование -
16 sume
-et, -etав. круто взмывать вверх, делать восходящую горку -
17 zoom
aeron. slang1. noun'горка', 'свечка'2. verb1) взмыть, резко подняться; сделать 'горку' или 'свечку'2) fig. резко подняться, 'взлететь'; prices zoomed цены резко повысились* * *(v) взлететь; взмыть; раскрыть* * *"свеча"* * *[ zuːm] n. гудящий звук (движущегося предмета), жужжание; свечка; горка [авиа]; увеличение изображения; наезд (киноэффект) v. издавать гул, жужжать; увеличивать изображение, раскрывать, распахивать* * ** * *1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 2. гл. 1) авиац. взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа) 2) перен. взмыть, резко подняться 3) перех. заставлять повышаться -
18 zom·i
vn 1. ав. взмыть; (с)делать свечу, горку; 2. разг. улететь, отъехать, войти в кайф, словить кайф (войти в состояние наркотического опьянения); ср. spiralplonĝi.2, vojaĝi.2; 3. фот., кин., инф. увеличить масштаб изображения, зумировать, наехать, накатиться; инф. развернуть, распахнуть окно \zom{}{·}i{}{·}o 1. ав. взмывание; свеча, горка (фигура высшего пилотажа); 2. разг. улёт (вхождение в состояние наркотического опьянения); 3. фот., кин., инф. увеличение масштаба изображения, наезд, накат; инф. разворачивание, распахивание окна; 4. фот., кин. трансфокатор, объектив с переменным фокусным расстоянием. -
19 кӱкшемдаш
кӱкшемдаш-емповышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нараститьСерым кӱкшемдаш наращивать берег.
Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку.
Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
загребать — ЗАГРЕБАТЬ, несов. (сов. загрести), что. Разг. Помещать (поместить) что л. сыпучее, рыхлое, состоящее из отдельных частей (солому, листья, песок, камни и т.п.), перемещая их граблями, лопатой и т.п. в одно место, в одну кучу; Син.: сгребать; Ант … Большой толковый словарь русских глаголов
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Праздники и посты — Всего главных христианских праздников в году насчитывается двенадцать, по церковнославянски – двунадесять или дванадесять. Отсюда каждый из них назывался ДВУНАДЕСЯТЫМ (дванадесятым). К двунадесятым праздникам относятся: Вход… … Энциклопедия русского быта XIX века
Русланова, Лидия Андреевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Русланова. Лидия Русланова … Википедия
Радоницкая неделя — Радоницкая неделя … Википедия
Глава 3. ТЕСТО И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В РАЗНЫХ БЛЮДАХ — Коль скоро мы узнали, как испечь хлеб своими руками, а тем самым и как замесить тесто, то логично в качестве следующего шага кулинарной азбуки ознакомиться с приготовлением всех блюд из теста или, иными словами, с применением теста как… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
Семейство настоящие ящерицы — Ящерицы, которых мы рассматриваем как п рототи п всего отряда, п редставл я ют собой красиво сложенных животных с вполне развитыми конечностями. Они отличаются вальковато вытянутым туловищем, ясно отделяющейся от шеи головой, очень… … Жизнь животных
